Le Club Vosgien de Lemberg balise et entretient près de 180 kilomètres de sentiers. Afin de les rendre accessibles au plus grand nombre d’amoureux de la nature, tous les chemins sont balisés avec les signes conventionnels de la Fédération du Club Vosgien:
Vous pouvez découvrir en toute sérénité le fabuleux patrimoine naturel et historique qui berce le village de Lemberg et ses environs. Que ce soit en sous-bois, dans les vallées où coulent de nombreux ruisseaux, près des sculptures gallo-romaines ou près des multiples lavoirs, toute la famille pourra venir se ressourcer dans ce beau village des Vosges du Nord.
En tout état de cause, pour préparer votre randonnée, favorisez toujours les ouvrages portant le logo du club vosgien :
Seuls les publications portants ce logo vous garantissent l’exactitude du balisage sur le terrain et qui est repris sur les descriptifs des randonnées.
Plusieurs guides de randonnée ont également été édités:
Ballades dans le Pays de Bitche. Ce guide est édité par le Club Vosgien de Bitche. 31 circuits avec leurs variantes sont largement décrites et illustrées dans cet ouvrage. Chaque parcours est également représenté sur un extrait de carte au 1/25.000ème. Le guide est disponible à la vente au refuge du club vosgien de Lemberg aux heures d’ouverture, à l’office du tourisme ou directement sur le site internet du CV Bitche.
Plusieurs randonnées de ce guide concernent directement les alentours de Lemberg.
Les guides bleus. La collection comporte quatre volumes. Ces guides, superbement réalisés, comprennent un descriptif détaillé de nombreuses randonnées avec des information touristiques. Les 4 volumes sont disponibles à la fédération du club vosgien.
Les cartes de randonnée de l’IGN au 1/25.000ème: Vous pouvez retrouver tous les circuits balisés par le club vosgien de Lemberg sur la carte éditée par l’IGN « Pays de Bitche » numéro 3713ET. Cette carte est disponible à la vente au refuge du club vosgien de Lemberg. Si vous randonnez dans le secteur le plus au sud, après le village de Goetzenbruck, vous aurez également besoin de la carte 3714 ET « La Petite Pierre ». Cette carte est également disponible au refuge du CV Lemberg. Ces cartes sont éditées à l’échelle 1/25.000ème, donc tout a fait adaptée à la randonnée.
Les cartes de randonnée de l’IGN au 1/50.000ème: Vous pouvez retrouver tous les circuits balisés par le club vosgien de Lemberg sur la carte éditée par la fédération du club vosgien. Cette carte présente moins de détails et est plus adaptée aux randonnées de longue distance ou de trekking.
Balades à pieds, édité par les DNA. Ce guide présente des randonnées aux alentours de Lemberg. La parution de ce guide est relativement ancienne, de ce fait les circuits qui sont décrits dans cet ouvrage ne sont plus à jour. Suivez les modifications mises en place sur le terrain.